[日本語はこちら]
Links about the topics:
- Care 2 online petition site “Please Save Fukushima Farm Animals”
- Japan Update: Gathering The World’s Experts In Tokyo To Help Animals In The ‘Hot Zone’
- “IFAW convenes nuclear radiation expertsfor landmark animal rescue summit in Japan”
- NHK world news “Cattle in the restricted zone”
- Care 2 online petition site “Please Allow Animal Rescue in Japan’s Nuclear Evacuation Zone”
Dear animal lovers in all over the world,
On 22nd April 2011, Government of Japan started more stronger restrictions around the Fukushima nuclear power plant.
Getting into within 20km from the power plant without permission is now illegal, even though many farm animals and stray house pets are still alive.
Until 22nd April, many animal rescue groups and vets were trying to save their lives and let them survive until government’s rescue comes.
This new restriction will be applied on these animal rescue activities too, while dwellers are allowed to go home to pick up their stuffs and pets (only one person per family with limited hours and opportunity — obviously not enough for caring farm animals).
Government started discussion for evacuation of farm animals living outside of the 20km circle.
However, for within 20km restricted area, they still hesitate to save animals or giving euthanasia as an ultimate alternative choice against starvation.
With no food and water supply, all surviving animals in this area have single future, cruel death for hunger.
updated on 4/24:
Fukushima prefecture announced that they will start to euthanize very weakened animals within the evacuation area if their owners give permission for it. They also start sanitization for dead animals.
NHK World News “Abandoned farm animals”
No rescue plan is announced yet.
updated on 5/6
Some assembly members are trying to save abandoned animals, yet government’s decision comes.
Please let your friends know the fact.
Please send your voice to animal welfare group in your country and let them make announcement for Japanese government.
Disaster, threat of life are NOT finished, STILL ONGOING for animals !
Most of animals are already dead, but some of them are still fighting against their destiny — the fact that government of Japan abandoned their life.
Following videos and pictures show dead animals and surviving animals near by Fukushima Daiichi power plant.
These surviving animals are already on their edge of life — we have very limited time to save them.
Pictures and videos are taken by Dr. Imamoto who is working hard to find a better solution for them.
If you can read Japanese, please read his blog, too.
http://blogs.yahoo.co.jp/shinjo_ah/folder/1511653.html
CAUTION — following videos and pictures contain dead animals !
CAUTION — next video contains very shocking scene!
[Dead hens laid eggs until their death]
[It’s believed that pigs do cannibalism, but most of them didn’t do it]
[A pig escaped from livestock barn]
[Stray dog with a dog collar]
[Cows on Apr. 16]
Dead – 45
Very weak – 4
Surviving – 27 (includes weakened)
The next link is written in Japanese only, but contains some photos.
http://fotgazet.com/news/000078.html
updated on 5/6:
More video in NEWS
Animals around Fukushima power plant are still alive
Thank you for your help,
Kotoyo
ありがとうございます。
このページをそっくりそのまま使いたいくらいです。
このページをそっくり転送しまくっていますが、、いいんですよね?とてもよく伝わると思います。自分も獣医なのに何でこういうアクションが誰かがやるまで思いつかないのかつくづく情けないです。安楽殺できれば苦しまなくてすむ、というのが悲しいければ今のところの解決策でしょうか?
今本様、ゆみさん、
ありがとうございます。英文は少々自信がないですが、よろしければリンクを張ってご使用下さい。
何か進展があったら、このページに追記という形でアップデートしますね。
また、英語に詳しい方、間違い等みつけたらご連絡いただければ幸いです。メールは以下のアドレスにお願いします。
gardener(atmark)garden-of-ethel(dot)me(dot)uk
(atmark)を@に、(dot)を . に変更して下さい。
wonderful put up, very informative. I wonder why the opposite experts of this sector do
not realize this.
You must continue your writing. I am confident, you’ve a great readers’
base already!